domingo, 23 de octubre de 2011
VICIOS DEL LENGUAJE: EN "SUJETO URBANO", ENTREVISTADA, LA Dra. PRAXIDES HIDALGO
Acudimos a este cuadro sinóptico de la web, y a la buena y gran voluntad de la Dra. Hidalgo, que con total suficiencia y conocimiento en el tema, nos brindó una charla magistral en el sentido de la apreciable cantidad de elementos analizados y observados, sobre los vicios del lenguaje y las licencias que nos damos en su uso. Ojalá y esto sirva para quienes trabajamos en medios de comunicación y servimos a través de ese instrumento valioso como es la oralidad comunicacional. Elaboremos mejor nuestros mensajes, sepamos formular mejor nuestro discurso, y seamos verdaderos oradores que hacen gala de la buena palabra. No es importante decir, es importante saber que decir, a diferencia de profanos presentadores de espectáculos ocasionales donde la algarabía y el jolgorio de los eventos hace que improvisen barbaridades y se crean los mejores oradores, eso , no es ser orador, es ser presentador de espectáculos que difiere de la responsabilidad de emitir mensajes con profesionalismo
VICIOS DEL LENGUAJE
AnfibologíaE
Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en la expresión.
INCORRECTO | CORRECTO |
Calcetines para caballeros de lana. | Calcetines de lana para caballeros. |
Medias para señoras de cristal. | Medias de cristal para señoras. |
Ventilador de bolsillo eléctrico. | Ventilador eléctrico de bolsillo. |
Me voy a lavar. | Voy a lavarme. Voy a lavar. |
Se lo agradezco un montón. | Se lo agradezco mucho. |
Frase o manera de decir anticuada.
INCORRECTO | CORRECTO |
Desfacer entuertos. | Deshacer agravios. |
Currículum. | Currículo-s. |
Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios.
INCORRECTO | CORRECTO |
Poner los puntos sobre las is. | Poner los puntos sobre las íes. |
Mil nuevecientos noventa y dos. | Mil novecientos noventa y dos. |
Partís leña con la hacha. | Partís leña con el hacha. |
Aprobastes el examen. | Aprobaste el examen. |
Está prohibido a nivel estatal. | Está prohibido en todo el Estado. |
El equipo gana de cinco puntos. | El equipo gana por cinco puntos. |
Es por esto que... | Por esto es por lo que. Por esto. |
Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras.
INCORRECTO |
Juana nadaba sola. |
Atroz zozobra. |
Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en castellano.
INCORRECTO | CORRECTO |
Barman. | Camarero. |
Best-seller. | Éxito de venta. |
Bungalow | Casa de campo. |
El number one. | El número uno. |
Encuentro de vocales seguidas en la pronunciación.
INCORRECTO |
De este a oeste. |
Iba a Alcalá. |
Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio de una lengua.
INCORRECTO | CORRECTO |
Déjeme que le diga. | Permítame decirle. |
Alcanzabilidad. | Alcance. Alcanzable. |
Controlabilidad. | Control. |
Me alegro de que me haga esta pregunta. | Su pregunta es acertada. |
Falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con significado distinto del que tienen.
INCORRECTO | CORRECTO |
Es un ejecutivo agresivo. | Es un ejecutivo audaz. |
Examinar el tema con profundidad. | Examinar el tema con detenimiento. |
La policía incauta dos kilos de droga. | La policía se incauta de dos kilos de droga. |
Juan ostenta el cargo de alcalde. | Juan ejerce el cargo de alcalde. |
Ha terminado el redactado de la ley. | Ha terminado la redacción de la ley. |
El coche era bien grande. | El coche era muy grande. |
Abuso de vocablos, acepciones o giros nuevos.
INCORRECTO |
Acrocriptografía. (Representación de las figuras de vuelo acrobático.) |
Empleo de palabras innecesarias.
INCORRECTO | CORRECTO |
Miel de abeja. | Miel. |
Tubo hueco por dentro. | Tubo. |
Persona humana. | Persona. |
Me parece a mí que... | Me parece que... |
Suele tener a menudo mal humor. | Suele tener mal humor. |
Muy idóneo. | Idóneo. |
Muy óptimo. | Óptimo. |
Volar por el aire. | Volar. |
Etc., etc., etc. | Etc. |
Repetición innecesaria de palabras o conceptos.
INCORRECTO | CORRECTO |
Sube arriba y... | Sube y... |
Salió de dentro de la casa. | Salió de la casa. |
A mí, personalmente, me parece que... | Me parece que... |
Lo vi con mis propios ojos. | Lo vi. |
Solecismo:
Falta de sintaxis; error cometido contra la exactitud o pureza de un idioma.
INCORRECTO | CORRECTO |
Andé, andamos. | Anduve, anduvimos. |
Dijistes. | Dijiste. |
Lo llevé un regalo. | Le llevé un regalo. |
La llevé un regalo. | Le llevé un regalo. |
El humo y el calor no me deja trabajar. | El humo y el calor no me dejan trabajar. |
Entrar las sillas. | Meter las sillas. |
Hacer la siesta. | Echar la siesta. |
Le dije de que no entrara. | Le dije que no entrara. |
A grosso modo habría... | Grosso modo habría... |
Contra más me lo dices... | Cuanto más me lo dices... |
Han habido mucha gente. | Ha habido mucha gente. |
Deformación de una palabra pensando que así es correcta, por semejanza con otra parecida.
INCORRECTO | CORRECTO |
Bilbado. | Bilbao. |
Inflacción. | Inflación. |
Périto. | Perito. |
Tener aficción por... | Tener afición por... |
Dicho o frase incorrecta utilizada por la gente sin cultura.
INCORRECTO | CORRECTO |
Medecina. | Medicina. |
Cacagüete. | Cacahuete |
Istrumento. | Instrumento |
Carnecería | Carnicería. |
Dequeísmo:
Añadir elementos innecesarios de enlace. ("DE QUE")
INCORRECTO | CORRECTO |
Dijo de que se iba. | Dijo que se iba. |
Contestó de que estaba enfermo. | Contestó que estaba enfermo. |
Creo de que no está bien. | Creo que no está bien. |
Pienso de que es tarde. | Pienso que es tarde. |
Eliminar elementos de enlace necesarios. ("DE")
INCORRECTO | CORRECTO |
Estoy seguro que vendrá. | Estoy seguro de que vendrá. |
Le informó que vendría. | Le informó de que vendría. |
Acuérdate que llega hoy. | Acuérdate de que llega hoy. |
No te olvides sacar el perro. | No te olvides de sacar el perro. |
sábado, 8 de octubre de 2011
SÁBADO 8 DE OCTUBRE, EN : "Oruro en la Semana", y Sujeto Urbano
CAMPAÑA "NOSOTRAS"
ENTREVISTA SEGURIDAD CIUDADANA
ENTREVISTA AL PROFESOR JUAN PABLO VILLEGAS RODRIGO
DIRECTOR DE "ANTIQUA MUSICUM"
sábado, 1 de octubre de 2011
ORURO EN LA SEMANA: hoy análisis de temas candentes y de interés general.
SÁBADO, POR CANAL 8 COTEOR TV
DE 20:: A 22:00
miércoles, 24 de agosto de 2011
TOTALMENTE RENOVADOS: CON PERSONAL HUMANO, SENSIBLE Y DECENTE, LÓGICAMENTE BIEN CAPACITADOS
Este es un nuevo ciclo de NOTICIERO MERIDIANO, MARCA EL 23 DE AGOSTO, esta nueva propuesta pensando en Oruro, pensando en cada uno de los televidentes ávidos de noticias locales.
Después de salir de un episodio lamentable donde la traición, la infidencia y la comercialización de información, nos perjudicaron por más de una semana. No importa, siempre hay profesionales con ÉTICA, que les sobra decencia y honradez. Que lamentable, que cuando la prensa está mal vista y en una posición delicada y se pone en tela de juicio la LIBERTAD DE PRENSA y se sujetan varias medidas para coartar la LIBERTAD DE EXPRESIÓN, haya este tipo de "profesionales", que sin importarles nada, se sometan a estos juegos bajos y ladinos.
Nuestros respetos a todos los profesionales Comunicadores de Oruro, no por dos ilotas se puede juzgar a una mayoría que se ganan el pan, con decencia y esfuerzo.
Ojalá el Sindicato de Trabajadores de la Prensa de Oruro, inicie una investigación y someta a proceso disciplinario a estas dos malas Periodistas, que han jugado con la credulidad de los dirigentes y casi les ponen en una movilización, basada en la mentira y la intriga interesada y maliciosa.
ESTA LA NUEVA CARA DE NOTICIERO MERIDIANO, CON NUEVOS PERIODISTAS Y A LA CABEZA DE SILVIA PADILLA COMO SU DIRECTORA, LLEVAMOS ADELANTE.
En Oruro se puede hacer televisión con clase, con capacidad y estética...y mucha responsabilidad en el manejo de la noticia. Eso demostramos desde hoy y lo hicimos siempre....DUELA A QUIEN LE DUELA, Oruro merece lo mejor.
miércoles, 3 de agosto de 2011
lunes, 18 de julio de 2011
domingo, 17 de julio de 2011
ORURO EN LA SEMANA: SABADO 16 DE JULIO
Iniciamos el programa con:
Resumen informativo de los hechos más trascendentales de la semana.
En el Sector: "SALUD Y DEPORTES", conducido por la Lic. Liz Quispe, entrevistamos al Director Departamental de Deportes, Ing. Cristian Nava, con el tema: Informe de gestión y proyectos para el deportismo orureño.
Le puso la nota agradable a la noche, el Artista orureño, solista e intérprete eximio de la guitarra: LEVIN, presentado por la Lic. Anabel Apaza.
En el Sector "SUJETO URBANO", concluimos el ciclo bulin, familia, con TRIBUS URBANAS, analizados por el profesional Psicólogos, Lic. Jorge Rodas Mercado. Dirigido por Ascanio J. Nava Rodriguez.
Y cerramos la noche con la entrevista al Director de Turismo y Culturas de la Gobernación, Tec. Pedro Ramos, con el tema "Festival Nacional de la Canción", y el incumplimiento del Gobierno Municipal en la cancelación de los premios a los ganadores de la anterior gestión. Conducido por la Lic. Silvia J. Padilla
NOS DIFERENCIA, "LA CAPACIDAD"
domingo, 10 de julio de 2011
SABADO 9 DE JULIO, PROGRAMA "ORURO EN LA SEMANA", TRATAMOS LOS TEMAS: EL FRIÓ EN ORURO Y LAS CONSECUENCIAS EN LA SALUD, PARTICULARMENTE EN LOS RIÑONES. ESTUVIERON COMO INVITADOS EL LIC.HUGO MOLLINEDO DEL DEPARTAMENTO DE HIDROLOGIA Y METEREOLOGIA Y EL DR. MAXIMO TERAN DE ESPECIALIDAD NEFROLOGO. EN EL SECTOR SALUD Y DEPORTES EL LIC, WILFREDO TEJERINA, JEFE DE DEPORTES DEL MUNICIPIO DE ORURO Y EN EL SECTOR SUJETO URBANO NUEVAMENTE EL LIC, JORGE RODAS CON EL TEMA LA FAMILIA. AMENIZO LA NOCHE, EL GRUPO "SIN LIMITES"
Y ESTO NO ES ODIO?... NO BAJAREMOS LA CABEZA
103 casos de xenofobia contra bolivianos en Argentina no se
· Own a Private Wine Estate
Your 5-acre Vineyard for $71,500 (Visit our "Wine Estates" section)
www.gavilanvineyards.com
Your 5-acre Vineyard for $71,500 (Visit our "Wine Estates" section)
www.gavilanvineyards.com
LA PAZ |
REITERAMOS
REITERAMOS
ACCIDENTE EN FLORES,
MUEREN DOS PERSONAS
Y UN BOLIVIANO
TITULAR DE CRÓNICA, BS. AIRES
Muchos mas de103 casos de xenofobia contra bolivianos en Argentina no se sancionan
La representante de la Dirección General de Lucha Contra el Racismo, Mónica Rey, informó el viernes que las autoridades de Argentina no sancionan los actos de xenofobia contra residentes bolivianos en ese país y reveló que en los últimos 10 años se registraron 103 casos de desapariciones, maltratos físicos y homicidios, que quedaron en la impunidad.
"En diez años se han registrado 103 casos de bolivianos que fueron muertos, desaparecidos y maltratados por ciudadanos argentinos y hasta la fecha la justicia argentina, sólo ha sancionado un caso, el resto quedó en la impunidad", señaló a la ABI.
Rey se refirió al tema tras la información difundida en los pasados días que dio cuenta de la agresión contra una joven de 16 años, hija de bolivianos, a la que sus compañeras de colegio golpearon hasta dejar inconsciente.
Rey explicó que, como esas denuncias, su despacho recibe otras de agresiones constantes que sufren los niños y jóvenes de padres bolivianos que no son aceptados como argentinos.
Anticipó que su despacho demandará al Instituto Nacional de Lucha contra Xenofobia y la Discriminación (INADI), con sede en Argentina, para que "que tomen cartas en el asunto para preservar los derechos humanos".
"Los relatos de migrantes los bolivianos en Argentina nos dejó preocupados y con el compromiso de tomar acciones concretas y directas", aseguró.
Además, la Dirección General de Lucha Contra el Racismo exigirá a la Embajada de Bolivia en Argentina que implemente políticas para que la xenofobia y discriminación no queden en la impunidad.
"Tenemos que tomar políticas internacionales de lucha contra la xenofobia, la discriminación y el racismo para crear estrategias, con el fin de frenar esos actos con sanciones", insistió.
Rey recordó el caso de una madre boliviana que fue empujada a las rieles de un tren por rozar a un ciudadano argentino con el cargador en el que estaba su bebé.
"La justicia argentina no da importancia a esos casos, porque incluso en algunos hasta los mismos policías son los autores", denunció.
La representante de la Dirección General de Lucha Contra el Racismo, Mónica Rey, informó el viernes que las autoridades de Argentina no sancionan los actos de xenofobia contra residentes bolivianos en ese país y reveló que en los últimos 10 años se registraron 103 casos de desapariciones, maltratos físicos y homicidios, que quedaron en la impunidad.
"En diez años se han registrado 103 casos de bolivianos que fueron muertos, desaparecidos y maltratados por ciudadanos argentinos y hasta la fecha la justicia argentina, sólo ha sancionado un caso, el resto quedó en la impunidad", señaló a la ABI.
Rey se refirió al tema tras la información difundida en los pasados días que dio cuenta de la agresión contra una joven de 16 años, hija de bolivianos, a la que sus compañeras de colegio golpearon hasta dejar inconsciente.
Rey explicó que, como esas denuncias, su despacho recibe otras de agresiones constantes que sufren los niños y jóvenes de padres bolivianos que no son aceptados como argentinos.
Anticipó que su despacho demandará al Instituto Nacional de Lucha contra Xenofobia y la Discriminación (INADI), con sede en Argentina, para que "que tomen cartas en el asunto para preservar los derechos humanos".
"Los relatos de migrantes los bolivianos en Argentina nos dejó preocupados y con el compromiso de tomar acciones concretas y directas", aseguró.
Además, la Dirección General de Lucha Contra el Racismo exigirá a la Embajada de Bolivia en Argentina que implemente políticas para que la xenofobia y discriminación no queden en la impunidad.
"Tenemos que tomar políticas internacionales de lucha contra la xenofobia, la discriminación y el racismo para crear estrategias, con el fin de frenar esos actos con sanciones", insistió.
Rey recordó el caso de una madre boliviana que fue empujada a las rieles de un tren por rozar a un ciudadano argentino con el cargador en el que estaba su bebé.
"La justicia argentina no da importancia a esos casos, porque incluso en algunos hasta los mismos policías son los autores", denunció.
http://dgamers.net/jokers-club/74312-ayuda-facebook-grupo-si-se-lo-puede-llamar-asi.html
el loco que postea esas mierdas jaja miren el perfil
Simple,buenagente,soy Argentino
el loco que postea esas mierdas jaja miren el perfil
Simple,buenagente,soy Argentino
LA PAGINA YA CUENTA CON 850 MIEMBROS…
Un grupo argentino de Facebook expresa su odio xenófobo hacia los bolivianos
El grupo se llama “Para todos los ARGENTINOS que odiamos a los bolivianos” y en la red Twitter ya repudian la página por su contenido que discrimina a los habitantes del país vecino. El grupo cuenta con 850 miembros.
El grupo argentino consiguió muchos “fans” en Facebook. En su perfil, el creador escribió “Quien no odia a los boliviaanos? (sic)”. Sin embargo, muchos de los seguidores del sitio se unieron para mostrar la disconformidad que generan estos ataques hacia la comunidad boliviana.
Un miembro de la página es boliviano y en su mensaje dice :”Odien a los Peruanos, ellos son mas cholos que nosotros, con una cantidad de 12000000 de indios”. Luego, invita a que los argentinos visiten su país.
Por su parte, el usuario registrado como Uriel Gonzaga publicó que : “Bolivianos = 1) Te torturan con su olor a chivo en nuestros colectivos nacionales. 2) Son tranzas.3) Violadores. 4) Rastreros. 5) Mercado de su color (negro). 6) Olor a ajo a PLENO. 7) Olor a MEO. Muchisimos mas olores. Nada, no se merecen nuestro respeto y nada mas (sic)”.
En sentido opuesto, muchos usuarios de la famosa red social denunciaron al grupo de Facebook para que sea cerrado. Por ejemplo, el usuario registrado como Gugue Barach escribió que: “Hola muchachos! Me hice fan para comentarles que están todos más que denunciados! Un abrazo con olor a mandarina”.
Con estas denuncias, se espera que se cierre el grupo ya que no cumple con las condiciones de uso de Facebook.
aca esta la pagina entren:
http://bn-in.facebook.com/pages/Para-todos-los-ARGENTINOS-que-odiamos-a-los-bolivianos/284186898916
Un grupo argentino de Facebook expresa su odio xenófobo hacia los bolivianos
El grupo se llama “Para todos los ARGENTINOS que odiamos a los bolivianos” y en la red Twitter ya repudian la página por su contenido que discrimina a los habitantes del país vecino. El grupo cuenta con 850 miembros.
El grupo argentino consiguió muchos “fans” en Facebook. En su perfil, el creador escribió “Quien no odia a los boliviaanos? (sic)”. Sin embargo, muchos de los seguidores del sitio se unieron para mostrar la disconformidad que generan estos ataques hacia la comunidad boliviana.
Un miembro de la página es boliviano y en su mensaje dice :”Odien a los Peruanos, ellos son mas cholos que nosotros, con una cantidad de 12000000 de indios”. Luego, invita a que los argentinos visiten su país.
Por su parte, el usuario registrado como Uriel Gonzaga publicó que : “Bolivianos = 1) Te torturan con su olor a chivo en nuestros colectivos nacionales. 2) Son tranzas.3) Violadores. 4) Rastreros. 5) Mercado de su color (negro). 6) Olor a ajo a PLENO. 7) Olor a MEO. Muchisimos mas olores. Nada, no se merecen nuestro respeto y nada mas (sic)”.
En sentido opuesto, muchos usuarios de la famosa red social denunciaron al grupo de Facebook para que sea cerrado. Por ejemplo, el usuario registrado como Gugue Barach escribió que: “Hola muchachos! Me hice fan para comentarles que están todos más que denunciados! Un abrazo con olor a mandarina”.
Con estas denuncias, se espera que se cierre el grupo ya que no cumple con las condiciones de uso de Facebook.
aca esta la pagina entren:
http://bn-in.facebook.com/pages/Para-todos-los-ARGENTINOS-que-odiamos-a-los-bolivianos/284186898916
Entre 1870 y 1914 Argentina fue el país que más inmigrantes recibió -europeos en su mayoría- respecto de la población local, y el segundo después de Estados Unidos, en números absolutos. La población creció cuatro veces y media: pasó de 1.736.800 habitantes en 1869 a 7.885.237 en 1914.
Los Italo-argentinos son personas descendientes de italianos que inmigraron a Argentina desde el siglo XIX. Se estima que hasta 25 millones de argentinos son descendientes completa o parcialmente de italianos, el 60% de la población general de Argentina.[1] La oleada grande de los inmigrantes comenzó en los años 1870, una tendencia que siguió hasta los años 1960. El efecto de la mudanza de los italianos al nuevo país fue muy crítico al establecimiento de la sociedad argentina como es compuesta hoy, y hay influencias de la cultura italiana que son evidentes hasta hoy
Hay 4 millonesde Vascos en el pais,Argentina es el tercer pais del mundo con mas cantidad de Alemanes fuera de su pais despues de USA y Canada.
http://escandalosfamosillos.blogspot.com/2009/09/argentinos-blancos-y-europeos.html
Los Italo-argentinos son personas descendientes de italianos que inmigraron a Argentina desde el siglo XIX. Se estima que hasta 25 millones de argentinos son descendientes completa o parcialmente de italianos, el 60% de la población general de Argentina.[1] La oleada grande de los inmigrantes comenzó en los años 1870, una tendencia que siguió hasta los años 1960. El efecto de la mudanza de los italianos al nuevo país fue muy crítico al establecimiento de la sociedad argentina como es compuesta hoy, y hay influencias de la cultura italiana que son evidentes hasta hoy
Hay 4 millonesde Vascos en el pais,Argentina es el tercer pais del mundo con mas cantidad de Alemanes fuera de su pais despues de USA y Canada.
http://escandalosfamosillos.blogspot.com/2009/09/argentinos-blancos-y-europeos.html
Los bolivianos en la Argentina
Por Rosendo Fraga (Director del Centro de Estudios Unión para la Nueva Mayoría) Opinión- Diario Clarín- 1 de Julio del 2000.
El tema de la inmigración ilegal ha generado cierta polémica en los últimos tiempos en la Argentina. En este contexto, la comunidad boliviana que vive en nuestro país es, sin lugar a dudas, una de las más relevantes de la Argentina y ciertos hechos de violencia perpetrados contra familias de este origen en los últimos días hacen necesaria una reflexión sobre la situación de esta comunidad en nuestro país.
El trabajo de investigación "Autopercepción de los bolivianos en la Argentina", realizado en las últimas semanas por el Centro de Estudios Unión para la Nueva Mayoría, aporta algunos datos de interés para analizar este fenómeno social.
Ante todo, surge que la inmigración boliviana tiene un arraigo importante en el país. El 68% reside desde hace más de cuatro años, mientras que sólo el 9% ha llegado durante los últimos doce meses. A ello se agrega que casi la mitad piensa quedarse definitivamente. También se destaca que seis de cada diez bolivianos residentes en la Argentina mayores de 18 años tienen niños que actualmente concurren a la escuela.
La búsqueda de trabajo es la principal causa por la cual alegan haber venido a vivir a la Argentina; se destaca que el 40% está enviando periódicamente dinero a su familia residente en Bolivia.
En cuanto a la inserción laboral, sólo el 25% está trabajando con contrato de trabajo, mientras que dicho porcentaje alcanza al 57% entre la población argentina. Es así como tres de cada cuatro bolivianos que están en el país trabajan en negro; de ello deriva que el 80% se atiende en el hospital público. Pero no sólo se trata de trabajos en negro sino que también son precarios, ya que sólo el 59% ha estado ocupado sin interrupciones durante los tres meses precedentes al estudio.
El problema de la inseguridad
De acuerdo al tipo de tarea que realizan, el 25% trabaja como empleado, el 21% como obrero de la construcción, el 15% en la venta de frutas y el 13% en el servicio doméstico.
Mientras que el promedio salarial en la Argentina está en 550 pesos —incluido el trabajo en negro— el 74% de los bolivianos que trabajan en la Argentina gana menos de 400 pesos.
Respecto a la ilegalidad de su permanencia en el país, el 63% sostiene que ha obtenido su documento de extranjero, con lo cual sólo un tercio de los bolivianos residentes en el país no tendría regularizada su situación.
Respecto al protagonismo de estos inmigrantes en la delincuencia, el 30% reconoce que hay grupos de bolivianos que se dedican a la delincuencia, pero sólo el 12% piensa que éstos son muchos. Paralelamente, la inseguridad aparece como un problema fundamental que afecta a los residentes bolivianos ya que para el 31% es la primera demanda, para el 30% lo son las limitaciones económicas y para el 20% es laviolencia, respuesta muy vinculada a la inseguridad. Ante la pregunta de cuál es la principal dificultad que debió enfrentar en la Argentina, el 30% dijo que la falta de trabajo y el 28% la inseguridad. A ello se agrega que el 65% manifiesta no sentirse protegido ni seguro. Es así como los inmigrantes bolivianos son más víctimas que protagonistas de la delincuencia.
En lo que hace al grado de integración que presenta en su seno esta colectividad en la Argentina podemos decir que es bastante alto. Así lo confirma el hecho de que el 85% suele reunirse con otros residentes bolivianos, el 47% participa en festividades nacionales, el 69% lee o escucha medios de comunicación de la colectividad boliviana y el 70% considera que existe solidaridad entre ellos.
En lo que hace a la relación con los argentinos, las respuestas pueden parecercontradictorias. Por un lado, el 52% responde que ha recibido un trabajo muy bueno o bueno de ellos y sólo el 6% da cuenta de que el trato que le dieron ha sido malo. Pero paralelamente, el 57% manifiesta que ha vivido alguna situación de discriminación, la que en la mayoría de los casos no ha sido en forma violenta, sino en el trato diario.
En conclusión, el análisis de autopercepción de los residentes bolivianos en la Argentina muestra que se trata de una colectividad con arraigo en el país; que el trabajo y las necesidades económicas han sido la principal causa por la cual han venido; que mayoritariamente están trabajando en negro y cobrando salarios por debajo del promedio de los argentinos; que son más víctimas que protagonistas de la delincuencia y que la mayoría ya ha legalizado su situación en el país.
Las percepciones, aparentemente contradictorias sobre la discriminación que reciben por parte de los argentinos, muestran que se deben promover en el campo social políticas de integración hacia los inmigrantes que habitan en nuestro suelo.
El trabajo de investigación "Autopercepción de los bolivianos en la Argentina", realizado en las últimas semanas por el Centro de Estudios Unión para la Nueva Mayoría, aporta algunos datos de interés para analizar este fenómeno social.
Ante todo, surge que la inmigración boliviana tiene un arraigo importante en el país. El 68% reside desde hace más de cuatro años, mientras que sólo el 9% ha llegado durante los últimos doce meses. A ello se agrega que casi la mitad piensa quedarse definitivamente. También se destaca que seis de cada diez bolivianos residentes en la Argentina mayores de 18 años tienen niños que actualmente concurren a la escuela.
La búsqueda de trabajo es la principal causa por la cual alegan haber venido a vivir a la Argentina; se destaca que el 40% está enviando periódicamente dinero a su familia residente en Bolivia.
En cuanto a la inserción laboral, sólo el 25% está trabajando con contrato de trabajo, mientras que dicho porcentaje alcanza al 57% entre la población argentina. Es así como tres de cada cuatro bolivianos que están en el país trabajan en negro; de ello deriva que el 80% se atiende en el hospital público. Pero no sólo se trata de trabajos en negro sino que también son precarios, ya que sólo el 59% ha estado ocupado sin interrupciones durante los tres meses precedentes al estudio.
El problema de la inseguridad
De acuerdo al tipo de tarea que realizan, el 25% trabaja como empleado, el 21% como obrero de la construcción, el 15% en la venta de frutas y el 13% en el servicio doméstico.
Mientras que el promedio salarial en la Argentina está en 550 pesos —incluido el trabajo en negro— el 74% de los bolivianos que trabajan en la Argentina gana menos de 400 pesos.
Respecto a la ilegalidad de su permanencia en el país, el 63% sostiene que ha obtenido su documento de extranjero, con lo cual sólo un tercio de los bolivianos residentes en el país no tendría regularizada su situación.
Respecto al protagonismo de estos inmigrantes en la delincuencia, el 30% reconoce que hay grupos de bolivianos que se dedican a la delincuencia, pero sólo el 12% piensa que éstos son muchos. Paralelamente, la inseguridad aparece como un problema fundamental que afecta a los residentes bolivianos ya que para el 31% es la primera demanda, para el 30% lo son las limitaciones económicas y para el 20% es laviolencia, respuesta muy vinculada a la inseguridad. Ante la pregunta de cuál es la principal dificultad que debió enfrentar en la Argentina, el 30% dijo que la falta de trabajo y el 28% la inseguridad. A ello se agrega que el 65% manifiesta no sentirse protegido ni seguro. Es así como los inmigrantes bolivianos son más víctimas que protagonistas de la delincuencia.
En lo que hace al grado de integración que presenta en su seno esta colectividad en la Argentina podemos decir que es bastante alto. Así lo confirma el hecho de que el 85% suele reunirse con otros residentes bolivianos, el 47% participa en festividades nacionales, el 69% lee o escucha medios de comunicación de la colectividad boliviana y el 70% considera que existe solidaridad entre ellos.
En lo que hace a la relación con los argentinos, las respuestas pueden parecercontradictorias. Por un lado, el 52% responde que ha recibido un trabajo muy bueno o bueno de ellos y sólo el 6% da cuenta de que el trato que le dieron ha sido malo. Pero paralelamente, el 57% manifiesta que ha vivido alguna situación de discriminación, la que en la mayoría de los casos no ha sido en forma violenta, sino en el trato diario.
En conclusión, el análisis de autopercepción de los residentes bolivianos en la Argentina muestra que se trata de una colectividad con arraigo en el país; que el trabajo y las necesidades económicas han sido la principal causa por la cual han venido; que mayoritariamente están trabajando en negro y cobrando salarios por debajo del promedio de los argentinos; que son más víctimas que protagonistas de la delincuencia y que la mayoría ya ha legalizado su situación en el país.
Las percepciones, aparentemente contradictorias sobre la discriminación que reciben por parte de los argentinos, muestran que se deben promover en el campo social políticas de integración hacia los inmigrantes que habitan en nuestro suelo.
El frío y la garúa obligan a Freddy a hacer una parada en un café, donde lee la Constitución argentina. Es el libro que abriga los derechos de "todos los habitantes" del país, pero que llama a fomentar la inmigración "europea". Pese a lo vetusto de la recomendación, contenida en el artículo 25, los reformadores de 1994 no la modificaron.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)